Audio Tour Guide

We provide English audio guides for the Japanese karakuri exhibited at our museum. There are 11 QR code panels within the museum which you scan with your smartphone to learn more about each exhibit. Feel free to use these audio guides when visiting.

当館の展示品には、英語の音声ガイドをご用意しております。展示室には11枚のQRコードパネルがあり、スマートフォンでスキャンすると、各展示品の詳細を確認できます。ぜひご利用ください。

請使用手機掃描QR Code, 便可聽取展示品的語音導覽。

Tout au long de votre visite, vous avez la possibilité d’écouter des commentaires détaillés en langue française en scannant les QR codes avec votre smartphone.

Sie können sich den Audioguide der Ausstellungen anhören.Bitte lesen Sie den QR-Code mit Ihrem Smartphone ab.

Para escuchar la audioguía del museo, escanee el código QR con su teléfono móvil.

※QRコードの商標はデンソーウェーブの登録商標です。

1You can listen to the audio guide for exhibits
2Introduction from the West
3Karakuri shibai (a play of karakuri dolls) in Japan
4Karakuri games in Edo
5The fun of nozoki karakuri (peep show)
6Benkichi, karakuri-shi (a wind-up doll manipulator)
7Benkichi's art of photography
8The world of Itto-shikyuroku
9People around Benkichi
10The life of Benkichi
11Erekiteru's storefront

English Page Top